2025年5月24日，我院边永民和刘刚仿老师参加了新疆政法学院和中国政法大学共同主办的“2025年涉外法治与法律翻译研讨会”，研讨会在新疆图木舒克新疆政法学院法学院内举行，中国译协涉外法治翻译与传播专委会协办了此次会议，来自新疆维吾尔自治区宣传部、中国翻译协会、中国外文局翻译院、中国政法大学、华东政法大学、武汉大学、北京航空航天大学、中华女子学院、西北政法大学、中共北京市委党校、宁夏大学、烟台大学、广东肇庆学院、新疆财经大学、新疆师范大学、喀什大学、石河子大学、伊犁师范大学、克拉玛依市委党校的老师和学生，以及部分律师事务所、翻译公司和媒体的人士100多人参加了此次研讨会。

边永民教授在会上就《新疆高校涉外法治人才培养的特色》做了主旨发言。边教授认为，新疆具有向西开放和向西发展的优势，新疆高校的涉外法治人才培养应以党的治疆方略为指引，响应新疆现代化发展的需求，在丝绸之路各国交往、商法、物流、中华法治文明传播以及中亚五国的区域国别法上做出成绩。

刘刚仿老师在分论坛讨论中，就《世界主要仲裁机构首席仲裁员产生机制及我国相关制度的借鉴与完善》进行了发言。通过仲裁的方式解决跨境商事争议也是新疆的经济实体在对外发展的需求之一，刘老师在新疆政法学院讲授《国际商法》课程，他的很多学生特意赶来聆听他的发言。