2022年2月16日-19日,第二十届“John H. Jackson模拟法庭竞赛”(“JHJ模庭竞赛”)的东亚暨大洋洲区域赛(“亚太赛”)顺利在线举行。参赛高校包括新加坡国立大学、新加坡管理大学、国立台湾大学、台湾国立政治大学、马尼拉雅典耀大学和北京大学国际法学院等亚太名校。对外经济贸易大学代表队(“贸法代表队”)在列出战。
在为期三天的竞赛中,贸法代表队历经三场激辩,最终跻身四强(semi-finalist)并晋级日内瓦全球总决赛,同时荣获“综合最佳书状奖”。作为成功晋级全球总决赛的唯一的中国内地高校队伍,贸法代表队一扫去年12月在WTO国内赛中未能卫冕的遗憾,延续了我院在WTO国际赛事中的既有佳绩,再次向海外展现了国际模拟法庭活动的“贸大风采”。
本届贸法代表队由李洁(2019级本科涉外实验班学员)、张子婕(2019级本科生)和林玮凌(2020级本科涉外实验班学员)担任上场辩手,王义(2021级国际法硕士生)担任队长,朱海彬(2021级法律(非法学)硕士生)、罗丹凤(2021级国际法硕士生)和赵雅星(2021级法律(法学)硕士生)担任调研员,黄芷蕙和陈瑜婷(均为2018级本科涉外实验班学员)任学生教练。他们此前参与第10届“中国WTO模拟法庭竞赛”中卫冕失利,仅获全国一等奖。赛后全队认真总结,倍加努力,以破釜沉舟的决心投入“JHJ模庭竞赛”的国际备赛中。面临时间紧、任务重的挑战,大家凭借往届的优良传承,不断攻坚克难,最终取得了突破。
JHJ模庭竞赛由欧洲法律学生协会(The European Law Students’ Association,通称“ELSA”)创办,并由世界贸易组织(“WTO”)秘书处联合多国著名高校和高端国际律所提供支持,是WTO领域最具权威性的学生模拟法庭竞赛,也是检验各国WTO法教学成果的最高平台。作为全英文赛事,比赛包含书状撰写和庭辩两个环节,考验各大赛队的资料检索、文书撰写、口语表达、庭辩技巧等综合素质。
本届赛题聚焦当下WTO领域的前沿热点问题,尤其是“跨境补贴”(cross-border subsidy)能否被《补贴与反补贴措施协定》(ASCM)所规制、出口数量限制的“单独措施”(overarching measure)如何证成等。这些既是理论争议的焦点,更是各国实践的瓶颈。赛题巧妙地将其融入,具有高度的理论价值和鲜明的现实意义。
贸法代表队在初赛中先后迎战北京大学国际法学院代表队(第十届“中国WTO模拟法庭竞赛”冠军)和新加坡管理大学代表队(本届“亚太赛”四强)。主力辩手李洁、张子婕和林玮凌同学与调研员们充分配合,凭借扎实的专业功底、充分的调研成果和娴熟的庭辩技巧沉着应对,最终顺利晋级半决赛。
初赛现场
在“亚太赛”四强角逐的半决赛中,贸法代表队对阵新加坡国立大学代表队(本届“亚太赛”冠军)。对方拥有英文母语的天然优势和国际强队的传承实力,而贸法代表队的专业功底和对判理的掌握却并不逊色,调研检索甚至更为扎实,只在庭辩技巧上略有提升空间。尽管最终惜败于对手未能进入决赛,贸法团队在这场高水平的国际竞技中依然受益匪浅,为后续参与全球总决赛积累了经验。
半决赛现场
胜与负仅是表征,而顽强拼搏与自我突破才是贸法竞赛队伍一贯的追求。在本届“亚太赛”中贸法代表队的队员们都获益匪浅,来看看他们的感想吧!
辩手:李洁
在ELSA赛队,我不仅收获了WTO的知识、珍贵的友谊和来之不易的成果,更拥有了面对挫折的能力。如果仅因为害怕失败就不去努力,那只会离自己的目标越来越远。希望之后可以继续从每一次moot中不断成长,最终在全球赛突破自我,不辜负团队、老师和学院的期待。
辩手:张子婕
加入ELSA赛队是我第一次比较深入地接触WTO法。不管是前期的书状撰写还是后期的英文庭辩,都在让我快速成长。这一次我们面对更大的舞台,见到了世界上其他优秀的法学生是怎样的。我觉得最幸运的是遇到了我的队友和教练们,国际赛的征程我们会继续一起努力!
辩手:林玮凌
很幸运地,我在本次比赛中能够成为辩手,在大家的信任与期待下努力备战,磨砺自我。在浩瀚判例海洋中摸索前进,在争端解决机制下探索平衡。在赛场上收获历练的同时,亦正视自己与其他优秀辩手差距。期待在全球赛中,我们能继续携手共进,力争更大的进步。
队长:王义
看案子的时候常常惊叹许多国家对法律的运用方式,他们灵活穿梭在现有的规则框架内,绕过诸多法律的障碍,实现自己的目的。
也许比赛涉及的具体知识要不了多久就会被忘记,但是模拟法庭所培养的思考方式却不会。
调研员:朱海彬
有幸加入本届ELSA赛队,在备战模拟法庭的过程中成长了很多:看长长的WTO争端裁决报告和全英文交流就如家常便饭,从发现问题到解决问题这一过程所带来的快乐,以及宣布结果那一瞬间的激动……这些都已成为难忘的人生经历。最后,感谢大佬们带飞,继续合作愉快!
调研员:罗丹凤
参加这次WTO模拟法庭比赛让我感触颇深,每天去图书馆写书状的日子现在还记忆犹新,在这个过程中我也真实地感受到了自己的进步,无论是法律检索的能力、英文阅读的速度、法英写作的能力,还是口头表达的能力,都有了显著的提高。很感谢这次模庭的经历!
调研员:赵雅星
打好国际模拟法庭竞赛,必须承受住高强度的备赛训练,并完美融入团队分工合作的节奏中。当然有时也会觉得压力蛮大,期末考试和书状DDL一齐砸来的日子印象深刻。但正是一次次精进的过程锻炼了我,我也真真实实感受到了模庭对我带来的提升,最终的收获也是巨大的!
学生教练:黄芷蕙
WTO法是随时代发展的。成员国对条约的引用可能赋予关注度相对低的条文新的生命力,已经较为成熟的法理也可能随着国家实践的发展衍生出新的问题。维护基于规则的多边机制需要更多人用互相理解的话语有效沟通。
学生教练:陈瑜婷
在研究WTO法和案例法理的过程中,我体悟到了蕴含在立法的建设性模糊和司法的weigh and balance中的国际法的艺术。WTO正是在这样的过程中,解决一个又一个现实世界面临的新的挑战,实现公正与善治。
本届贸法代表队的成长与进步,离不开学院上下的重视与支持,更得益于我院国际经济法学科的优势与传承。我们由衷感谢梅夏英院长的支持和鼓励,龚红柳副院长在WTO法专业以及团队建设上的引领和扶助。感谢知名WTO法专家Matthew Kennedy教授的宝贵建议,以及宁红丽教授的关心帮助。同时感谢学院办公室姜婷婷主任、王珊珊老师等学院老师在落实竞赛场地和报销等后勤方面的有力保障。
贸法代表队的收获和成果,也凝聚了历届队员以及我院“模拟法庭俱乐部”各友队队员的付出。他们在庭辩技巧、思路拓展和备赛经验等各方面的专业指导与无私协助,促成了本届队伍的迅速成长。感谢往届队员钱雨亭、邓楚榆、姚欢珈、王歆仪、葛悦、张宜轩和蔡灵珂等同学的鼎力相助,以及舒雯、尚琳和刘立菲等三位校友(同为往届队员)的悉心指点。同时感谢Jessup团队的许群同学(同为本队往届队员)和FDI团队的康梓菲同学的热情协助。
“亚太赛”现已落幕,全队将认真总结区域赛阶段的经验教训,积极备战即将到来的全球总决赛,力争在更广阔的国际舞台上展现贸法风采,取得新的突破。回顾WTO诞生以来的近三十载,WTO争端解决机制在处理国际贸易争端中举足轻重,成就斐然。尽管当前面临着上诉机构停摆的重大危机,但经济全球化发展的趋势不可逆转,WTO对于全球经济的推动作用更有完善和加强的必要。“入世”二十年,中国勇于担当大国责任,积极践行多边主义,已成为WTO争端解决机制的模范使用者。贸法代表队踊跃参与此次赛事,正是向世界传达了年轻一代中国学子对于WTO法治的坚定信心:随着WTO改革的不断深化,WTO争端解决机制必将行稳致远!